Статьи в вестнике Наша Гавань
На главную страницу
 ENGLISH
ВЫПУСК - 40  / Июнь 2010

Краткое содержание выпуска:

 

Здоровье
Невротические расстройства

Консультация специалиста
Страхование. Грядущие перемены

Культура
Russian Character and Customs
День Победы в школе "Росинка"
Новости из Оклендского клуба авторской песни "Самый Южный"
Концерт Юлии

Людям о людях
65-летие Великой Победы
Новозеландцы для бездомных детей Владивостока
Встреча, посвященная Всемирному Дню Земли

Общество
Благодарность
25-ая годовщина Общества Дружбы Россия - Новая Зеландия
Конференция "И помнит мир спасенный"
Награды ветеранам

Творчество Наших Читателей
Я -это я, ты - это ты
День четвертый.
Миниатюры из цикла "Брызги на стекле"
Найди себе друзей и людей по интересам на Русском Мире

Здоровье

Невротические расстройства
Невротические расстройства (неврозы) – это психогенно обусловленные функциональные расстройства нервной системы, при которых человек сохраняет критическое отношение к болезни, но нет грубых нарушений поведения. Это заболевание может существенно влиять на качество жизни.
Консультация специалиста

Страхование. Грядущие перемены
От редакции. Статью Роба Стока (Rob Stock) , опубликованную в «Sunday Star Times» 28 февраля 2010, специально для читателей «Нашей Гавани» перевела и предоставила Светлана Коннолли, специалист по страхованию с почти 10- летним новозеландским стажем в этой области.

Культура

Russian Character and Customs
Continuation, first part was published in “Our Harbour”, #38.

День Победы в школе "Росинка"
В субботу 8 мая в образовательном центре «Росинка» (Окленд) прошел очень важный для детей открытый урок, посвященный Дню Победы.
Новости из Оклендского клуба авторской песни "Самый Южный"
30 Апреля в Rawene Centre, North Shore City, Auckland Оклендский Клуб Авторской Песни и наша газета организовали концерт замечательного автора-исполнителя из Мельбурна Зиновия Комма. Он привез в Окленд свою новую программу, в которой прозвучали песни и стихи, как новые, так и хорошо знакомые слушателям по его прошлому концерту в Окленде.

Концерт Юлии
30 апреля вечером в доме наших знакомых нам посчастливилось слушать новозеландскую любимицу Юлию (Yulia MacLean), живущую в Мастертоне Это был ее частный визит в Окленд к друзьям, которые сделали замечательный подарок своим друзьям-соотечественникам, пригласив их в свой дом на концерт Юлии.
Людям о людях

65-летие Великой Победы
9 мая, Окленд, в котором живут около 10 тыс. русскоязычных людей из разных республик бывшего Советского Союза. Сегодня их объединяет Великий Праздник - 65-летие победы Советского народа и антигитлеровской коалиции в Великой Отечественной Войне. К трём часам дня к Uxbridge Creative Centre съезжаются машины, идут нарядные люди.
Новозеландцы для бездомных детей Владивостока
В конце апреля пятеро новозеландцев-активистов Фонда Living Hope отправились во Владивосток , прихватив с собой мотоциклы.
Встреча, посвященная Всемирному Дню Земли
В конце апреля в главной библиотеке Ловер Хатта ( Веллингтон) прошла творческая встреча членов литературного клуба «SERENDIPITY POETRY GROUP», посвященная Всемирному Дню Земли.
Общество

Благодарность
Редакция «Нашей Гавани», общественная организация «All Together Multi-Culture Society-Club Inc.» и служба «Инфолайн» благодарит Компанию ApiHealth Ltd. за спонсорскую поддержку телефонной информационной линии.
25-ая годовщина Общества Дружбы Россия - Новая Зеландия
Общество Дружбы Россия - Новая Зеландия, Гамильтон приглашает всех на свой юбилей — 25-ую годовщину образования Общества.
Конференция "И помнит мир спасенный"
С 25 по 30 апреля в Москве проходила конференция молодых соотечественников, проживающих вне России. Конференция «И помнит мир спасенный» была посвящена 65-ой годовщине Победы в Отечественной войне . В Москву для участия в конференции съехалась русскоговорящая молодежь из пятидесяти трех стран. По решению Посольства Российской Федерации честь представлять Новую Зеландию была оказана Ксении Вахрушевой. Ниже она делится своими впечатлениями о поездке.

Награды ветеранам
В конце апреля наши соотечественники-ветераны Великой Отечественной Войны, живущие в Окленде, первыми из российских ветеранов Новой Зеландии получили правительственные награды России.
Творчество Наших Читателей

Я -это я, ты - это ты
В рассказах писательницы Виктории Токаревой по большому счету нет счастливых людей. Однако, читая, тебя почему-то не покидает умиротворение. Наверно, потому что все ее герои живут своей судьбой. Трудной, легкой, серой…, но своей. Наверно, это и есть предназначение человека – прожить свою судьбу.

День четвертый.
Это последняя часть из Путешествия. Теперь же все четыре части собраны вместе и, кому интересна жизнь на новозеландской ферме и вообще жизнь в этой маленькой стране, милости прошу.

Миниатюры из цикла "Брызги на стекле"