Статьи в вестнике Наша Гавань
На главную страницу
 ENGLISH
ВЫПУСК - 40  / Июнь 2010

Краткое содержание выпуска:

Творчество Наших Читателей  
День четвертый.

Культура
Накануне Нового года русскоязычная публика Окленда получила чудесный подарок
Впервые в этом году в Окленде прошла настоящая Рождественская и новогодняя елка для детей.

Людям о людях
«Страна Эмиграция»

Наша страна
Новую Зеландию не утопишь

Общество
Признак дурного тона
Новогодняя елка зажигает огни
В Данидине, в русскоязычном обществе,
Телевизионные программы на русском языке - в столице Южного острова
7 декабря 2008 года на 64 Symonds St в New Zealand-Russia and Sovereign States Association состоялся Вечер памяти Татьяны Хатчинс

Творчество Наших Читателей
Маленькая повесть
Это последняя часть из Путешествия. Теперь же все четыре части собраны вместе и, кому интересна жизнь на новозеландской ферме и вообще жизнь в этой маленькой стране, милости прошу.


Конец декабря. Жарко. На ферме в это время гостит много детей самого разного возраста. Семьи здесь в Новой Зеландии довольно большие. Трое детей в семье – это норма. Часто бывает и больше. И когда в летние каникулы съезжаются к дедушке и бабушке все внуки, то скучать здесь не приходится никому - ни старшим, ни младшим. Все радуются общению друг с другом. Иногда случаются и непредвиденные происшествия, которые украшают эти встречи или запоминаются очень надолго своей необычностью.

Герои одного из приключений последнего нашего дня на ферме:
самая старшая внучка Мани и Лена - Челси - пятнадцатилетняя девчушка, все еще «гадкий утенок», нескладная в силу длинноты своих рук, ног и тела; не знающая, как разместить себя в пространстве, если она ничем не занята. В лучшем случае она «заворачивается» в руки, обнимает себя и отгораживается от всего мира. Придет еще ее время, и превратится она в красавицу, причем будет эта красота не глупой и не пустой. Но это позже.
Дядюшка Рассел, дядя Челси, невысокий, крепко сбитый, внешне неповоротливый, с хитрым прищуром глаз, великий шутник, прекрасный охотник, рыбак, замечательный наездник несмотря на свои габариты... Да стоит ли перечислять все, что он умеет делать? На новозеландской ферме мужчина умеет делать всё.

В данный момент Рассел «пристает» к Челси со своими грубоватыми шутками, подсмеиваясь над ней, горожанкой, в пятнадцать лет всё еще не умеющей водить машину. Уговаривает ее сесть в его Лэнд Ровер, и он ее быстро, за один раз, научит управлять автомобилем.
- И нечего ждать какого-то инструктора. Там же делать нечего!
Челси еще не умеет как следует сопротивляться дядюшкиной настойчивости и, уговорившись, идет и садится в машину. Туда же с радостью набивается компания ее кузенов, более младших, в количестве трех человек. И конечно, степенно загружается в машину грузный Рассел, при этом его «вездеход» сначала слегка накреняется на один бок, потом встает на место.

Пол и я стоим, разговаривая, на взгорочке около забора, отгораживающего ферму от дороги. Мне видно и слышно представление, предшествующее основным событиям. Пол же стоит лицом к дороге. И ему видно продолжение действия, а я только слышу происходящее. Заурчал мотор, значит Рассел закончил свой инструктаж и машина тронулась, а по звуку рванула с места.... В то же самое время со своего места, перемахнув через забор, с необыкновенной скоростью помчался к дороге Пол с изменившимся лицом. Повернувшись лицом к дороге, вижу машину, лежащую на левом боку, и быстро соображаю: «Хорошо, что не на правом. Иначе Рассел просто раздавил бы Челси (руль у машины - справа)».

Пол влез внутрь через окно и заглушил мотор. Начал вынимать по очереди мальчишек. Лица у них светились счастьем – такое событие: перевернулись в машине! И их радость успокаивает меня: жертв нет. Потом Пол помог вылезти Челси, на которой от страха лица не было. Она, как-то согнувшись, отошла чуть от машины и села на обочину. Я присела с ней, обняла и тихо начала успокаивать, а Челси опять завернулась в свои длиннющие руки и пыталась унять дрожь испуга. В это время из машины начал вылезать Рассел, пыхтя и отдуваясь, с невероятной улыбкой на лице вытащил свое массивное тело:
- Ну, и чего ты испугалась? Подумаешь, с первого раза в кювет заехала. С кем не бывает! Сейчас поставим машину и опять поедем.
- Нет, уж! Хватит, дядюшка, я и так тебе машину разбила.
- Ой, не смеши, эту машину надо еще очень постараться, чтобы разбить. Ну, есть пара царапин. Пол, подгони-ка трактор, поставим ее на колеса.
Дальше события развивались своим чередом и, судя по тому, как лихо братья - Пол и Рассел - вытаскивали машину, им не привыкать ко всяким приключениям.
Жалко только, что Челси в тот же день была увезена ее мамой с фермы, и не было больше у девчонки каких-то необычных приключений и, кто знает, может быть, испугавшись в первый раз, не сядет она никогда больше за руль.

Последний день на ферме для меня оказался и днем исполнения моей давнишней детской и юношеской мечты, на долгие годы засевшей почему-то в сознании.
Мало ли наших задумок и мечтаний просто проходит мимо? Почему же некоторые засели и периодически «тревожат» мозг? Может, потому что не были реализованы?
Была у меня мечта – хотя бы один раз прокатиться верхом на лошади. Может быть, это смешная мечта, но была она очень настырной. Я уже начала подумывать: а не связано ли это с прошлыми жизнями?

Однажды, много лет назад, примерно в середине 70-ых, теперь уже надо уточнять – прошлого века, во время прогулки по лесу слышу приближающийся стук копыт. Мимо меня проносится женщина в бордовой бархатной амазонке... Я знаю - там просто не могло быть ни лошади, ни такой всадницы. Но я слышала стук копыт и видела ее. Даже ветром обдало от проскакавшей мимо. Все произошло мгновенно.
И вот прошло еще тридцать лет (отсчитываю время от того видения), меня пригласили на соседнюю ферму все к тому же Расселу. Отправились мы всем семейством во главе с Полом.

Во дворе в тот момент паслись, пощипывая травку, два скакуна, остальные были при деле, на них тренировались дети Рассела, а его жена сопровождала их и тоже верхом.
Мне предложили на выбор коня: арабского скакуна или египетского. Так как я в них ничего не понимаю, выбрала того, который показался мне более спокойным, и выбор оказался верным. Для первого раза и моего возраста безусловно надо было брать более покладистого.

Описать трепет души от этого события просто невозможно. Я в детстве не могла заснуть, не осознав себя мчащейся верхом по каким-то бескрайним просторам, лугам, полям.
И вот белый красавец смотрит на меня своими спокойными умными большими глазами.
Состоялось наше безмолвное знакомство, я проехала символический круг по территории фермы, прочувствовала не обманувшие меня ощущения и успокоилась. Мечта сбылась, и больше она меня беспокоить не будет.

Обратный путь с фермы до Окленда проходил уже в темноте. В этом была своя прелесть: нам предстояло проехать очень маленький населенный пункт Кайвока. Его интересно проезжать именно вечером или ночью. Он похож на маленькую сказочную деревушку, раскинувшуюся на склоне горушки, и всю в огоньках. Даже не в праздничные дни Кайвока сверкает разноцветными гирляндами. Все домики, деревья, столбы, кусты, магазинчики, лавочки – все освещено. А если уж праздник выпадает, то самое время ехать и смотреть это чудо. Светящиеся герои из самых разных сказок провожают проезжающие мимо машины.

Так закончился четвертый, последний, день нашего пребывания на ферме.

 
 Виктория Мананова